Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

I profited by your advice - ваш совет пошёл мне на пользу

Толкование Перевод

1 piece of advice

1. совет

pieces of advice — советы

a piece of advice — совет

to ask advice — просить совета

to offer advice — давать совет

advice column — колонка советов

2. небольшой совет

to ignore unwanted advice — пренебречь непрошеным советом

I profited by your advice — ваш совет пошёл мне на пользу

to seek advice — просить совета, обращаться за советом

I spit at his advice — мне плевать на его совет

unprofessional advice — совет неспециалиста

English-Russian base dictionary > piece of advice
2 profit

1. [ʹprɒfıt] n
1. польза, выгода

with profit to one's health - с пользой для здоровья

to make one's profit of smth. - выгодно использовать что-л., извлечь выгоду /пользу/ из чего-л.

I have read it to my profit - я прочёл это с пользой для себя

you will gain no profit by resistance - вы ничего не добьётесь сопротивлением

there is no profit in further discussion - продолжать дискуссию /обсуждение/ бесполезно

2. часто pl прибыль, доход

gross [net] profit - валовая [чистая] прибыль

excess profit - сверхприбыль

profit system - полит.-эк. экономика свободного предпринимательства

profit margin - размер прибыли

profit motive - корысть; корыстолюбивые побуждения

profit and loss (account) - бухг. счёт прибылей и убытков; дебет и кредит

to derive a profit - извлекать прибыль /доход/

to produce /to yield, to bring in, to show/ a profit - давать /приносить/ доход

to sell at a profit - продавать с прибылью
2. [ʹprɒfıt] v
1. 1) приносить пользу, быть полезным

it profited him nothing - это не приносило ему никакой пользы

2) извлекать, получать пользу

I profited by your advice - ваш совет пошёл мне на пользу

2. пользоваться, воспользоваться

I shall profit by /from/ your experience - я воспользуюсь вашим опытом

3. получать прибыль

to profit by /over/ a transaction - получить прибыль от сделки

НБАРС > profit
3 profit

1. n польза, выгода

I have read it to my profit — я прочёл это с пользой для себя

reap the profit — получать выгоду

for profit — для извлечения выгоды

missed profit — упущенная выгода; упущенная прибыль

derive a profit — извлекать прибыль; извлекать пользу

making profit — извлекающий выгоду; извлечение выгоды

2. n часто прибыль, доход

gross profit — валовая прибыль

excess profit — сверхприбыль

profit system — экономика свободного предпринимательства

profit margin — размер прибыли

profit motive — корысть; корыстолюбивые побуждения

profit and loss — счёт прибылей и убытков; дебет и кредит

to derive a profit — извлекать прибыль

imaginary profit — воображаемая прибыль

securing the profit — получение прибыли

unit profit — прибыль на единицу товара

net profit margin — маржа чистой прибыли

profit maximizing — максимизация прибыли

3. v приносить пользу, быть полезным

it profited him nothing — это не приносило ему никакой пользы

allot profit — распределять прибыль; приносить прибыль

produce a profit — давать прибыль; приносить прибыль

yield a profit — давать прибыль; приносить прибыль

show a profit — давать прибыль; приносить прибыль

4. v извлекать, получать пользу

I profited by your advice — ваш совет пошёл мне на пользу

secure a profit — получать прибыль

draw profit from — получать прибыль

realize a profit — получать прибыль

make profit — получать прибыль; извлекать прибыль

5. v пользоваться, воспользоваться

I shall profit by your experience — я воспользуюсь вашим опытом

to profit by the occasion — воспользоваться случаем

6. v получать прибыль

to profit by a transaction — получить прибыль от сделки

undistributed profit tax — налог на нераспределенную прибыль

profit maximizating condition — условие максимизации прибыли

trading profit — торговая прибыль; производственная прибыль

profit sharing bond — облигация с правом участия в прибылях

equalization of rate of profit — выравнивание нормы прибыли

Синонимический ряд:

1. advantage (noun) advancement; advantage; benefit; blessing; boon; favour; good; improvement; interest; welfare

2. gain (noun) dividend; earnings; gain; lucre; proceeds; return; returns; revenue

3. use (noun) account; avail; use; usefulness; utility

4. benefit (verb) advantage; assist; avail; benefit; capitalise; help; serve; work for

5. gain (verb) advance; better; clear; earn; gain; harvest; improve; prosper; realize; recover

Антонимический ряд:

damage; destruction; detriment; disadvantage; failure; harm; hurt; indebtedness; injury; lose; loss; ruin; waste

English-Russian base dictionary > profit

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

I profited by your advice - ваш совет пошёл мне на пользу

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

I profited by your advice - ваш совет пошёл мне на пользу

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: